Removing a photo from this computer
In the Gallery, Delete from this computer sends the photo to the Windows Recycle Bin. It comes back from the Recycle Bin, and the iPhone and iCloud do not change.

Step by step
In the Gallery, click the photo. The details show up on the side.
Tap “Delete from this computer”, at the end of the details. The question “Send to the Windows Recycle Bin?” names the file and says what happens: it leaves the folder and goes to the Recycle Bin.
Confirm with “Send to the Recycle Bin”. To give up, tap “Cancel”.
The photo comes back from the Windows Recycle Bin as long as the Recycle Bin is not emptied: open the Recycle Bin and restore the file to the same folder.
Only the file on this computer changes. The iPhone and iCloud do not change: to free up space on the iPhone, see the guide on freeing up space.
More in Gallery
Still not fixed? Contact support
The team replies by email and in the customer area. In the program: Help. The error code goes along.