SEN-01
As senhas salvas só entram no backup com senha: é uma regra da Apple
Por que acontece
O chaveiro, onde ficam as senhas salvas, só sai do aparelho num backup cifrado com senha.
O que o programa faz sozinho
Leva à tela Backup para ligar Proteger com senha e fazer um backup novo; depois volta aqui.
Como o programa percebe (detalhe técnico)
O backup aberto não é com senha, ou não traz o arquivo do chaveiro.